The article is dedicated to two late copies of the full text of the treatise of Cosmas the Presbyter, dating back to the end of the 19th c., and the end of the 1920s, stored respectively in the Serbian National Library in Belgrade and in the Scientific Archive of the Bulgarian Academy of Sciences in Sofia. They do not prove a direct relation to the textology of the sermon but testify to the scholarly interest in the work and the history of its first critical editions.
Георги Минчев (Лодз, Полша)
georgi.minczew@gmail.com
Бегунов 1973 Б е г у н о в, Ю. К. Козма Пресвитер в славянских литературах. София, 1973 [Begunov, Iu. K. Kozma Presviter v slavianskikh literaturakh. Sofia, 1973].
Богдановић 1976 Б о г д а н о в и ћ, Д. Српска прерада Козмине беседе у зборнику попа Драгоља [Bogdanović, D. Srpska prerada Kozmine besede u zborniku popa Dragolja]. – Balcanica 7 (1976), p. 61–90.
Златарски 1908 З л а т а р с к и, В. Н. Сколько бесед написал Козьма Пресвитер? – В: Почесть. Сборник статей по славяноведению, посвященный профессору М. С. Дринову его учениками и почитателями. Харков, 1908, с. 37–48 [Zlatarski, V. N. Skol′ko besed napisal Koz′ma Presvitrer? – V: Pochest′. Sbornik stateĭ po slavianovedeniiu, posviashchennyĭ professoru M. S. Drinovu ego uchenikami i kolegami. Harkov, 1908, s. 37–48].
Киселков 1921 К и с е л к о в, В. Сл. Презвитер Козма и неговата беседа против богомилите. Карнобат, 1921 [Kiselkov, V. Sl. Prezviter Kozma i negovata beseda protiv bogomilite. Karnobat, 1921].
Куев1962 К у е в, К. Нов препис на Беседата на презвитер Козма. – Език и литература, 17 (1962), № 6, с. 99–100 [Kuev, K. Nov prepis na Besedata na prezviter Kozma. – Ezik i literatura, 17 (1962), № 6, s. 99–100].
Лавров 1913 Л а в р о в, П. А. Отрывки из Беседы Козма пресвитера против богомилов. – Русский филологический вестник, 69 (1913), № 2, с. 380–384 [Lavrov, P. A. Otryvki iz Besedy Kozma presvitera protiv bogomilov. – Russkiĭ filologicheskiĭ vestnik, 69 (1913), № 2, s. 380–384].
Маринов 1897 М а р и н о в, Д. Паметници из българската религиозна книжнина. – Религиозни разкази. Преводна черковна библиотека, 2 (1897), № 1–6, с. 120–135, 203–228, 288–295, 378–403 [Marinov, D. Pametnitsi iz balgarskata religiozna knizhnina. – Religiozni razkazi, 2 (1897), № 1–6, s. 120–135, 203–228, 288–295, 378–403.
Опис 1986 Ш т а в љ а н и н-Ђ о р ђ е в и ћ, Љ., М. Г р о з д а н о в и ћ-П а j и ћ, Л. Ц е р н и ћ. Опис ћирилских рукописа Народне библиотеке Србиjе. T. 1. Београд, 1986 [Štavljanin-Ðorđević, Lj., M. Grozdanović-Pajić, L. Cernić. Opis ćirilskikh rukopisa Narodne biblioteke Srbije. T. 1. Beograd, 1986].
Попруженко 1907 П о п р у ж е н к о, М. Г. Св. Козмы Пресвитера Слово на еретики и поучение от божественных книг (= Памятники древней письменности и искусства, т. 167). Санкт-Петербург, 1907 [Popruženko, M. G. Sv. Kozmy Presvitera Slovo na eretiki i pouchenie ot bozhestvennykh knig (= Pamiatniki drevneĭ pis′mennosti i iskusstva, t. 167). Sankt-Peterburg, 1907].
Попруженко 1911 П о п р у ж е н к о, М. Г. Козма Пресвитер. – Известия Русского археологического института в Константинополе, 15 (1911), с. 124–225 [Popruženko, M. G. Kozma Presviter. – Izvestiia Russkogo arkheologicheskogo instituta v Konstantinopole, 15 (1911), s. 124–225.
Попруженко 1936 П о п р у ж е н к о, М. Г. Козма Пресвитер – болгарский писатель X века (= Български старини, 12). София, 1936 [Popruženko, M. G. Kozma Presviter – bolgarskiĭ pisatel′ X veka (= Balgarski starini, 12). Sofia, 1936].
Соколов 1864 С о к о л о в, И. Памятник древнерусской духовной литературы. Беседа Козмы Пресвитера на богомилов (X–XI вв.). – Православный собеседник, 1 (1864), с. 483–500; 81–108, 198–220, 310–330, 411–426, 483–500 [Sokolov, I. Pamiatnik drevnerusskoĭ dukhovnoĭ literatury. Beseda Kozmy Presvitera na bogomilov (X–XI vv.). – Pravoslavnyĭ sobesednik, 1 (1864), s. 483–500; 81–108, 198–220, 310–330, 411–426.
Трифонов 1923 Т р и ф о н о в, Ю. Беседата на Козма Презвитер и нейният автор. – Списание на БАН, 29 (1923), с. 1–78 [Trifonov, J. Besedata na Kozma Prezviter i neyniyat avtor. – Spisanie na BAN, 29 (1923), p. 1–78.
Kačanovskij 1880 K a č a n o v s k i j, V. Njekoliko spomenika za srbsku i bugarsku povjest. – Starine, 12 (1880), p. 230–259 .
Kukuljević Sakcinski 1857 K u k u l j e v i ć S a k c i n s k i, I. Prezvitera Kozme. Slovo o bogomilih. – Arkiv za povjesnicu jugoslovensku, 4 (1857), p. 69–97.