Manuscripts and Old Printed Books from the Library of Archimandrite Rafail (Valchanov) at the Parish Church of the Holy Ascension of the Lord in the Village of Varovnik

Summary: 

The article provides a partial description of the private library of Archimandrite Rafail (1881–1964), kept in the church of the village of Varovnik, Sredets municipality. Between 1922–1927 and 1941–1949 Rafail was abbot of the Monastery of the Life-Giving Spring near the village of Golyamo Bukovo, which, at that time, was the only functioning Orthodox monastic institution in the northern part of Strandzha Mountain in South-Еastern Bulgaria, near the Turkish border. Special attention is given to a manuscript written in a mixture of Church Slavonic and Modern Bulgarian at the Golyamo Bukovo Monastery by the monk Haralampi in 1896.

Angel Nikolov (Sofia, Bulgaria), Goran Stefanov (Malko Tarnovo, Bulgaria)