Issue VIII (1984), 1

Contents of the issue
Articles (Access to the articles in pdf format is at this stage limited only to authorized users – Web of Science and Scopus): 
  • Anatoliy A. Alekseev (Leningrad, USSR). On the Greek basis of Slavonic biblical translations, p. 3–22. PDF
  • Baldur Panzer (Heidelberg, B. R Germany). The old Bulgarian vocal system, p. 23–27. PDF
  • Dimitar Kenanov (V. Tarnovo, Bulgaria). The fate of Evtimiy's writings in Old-Russian literature, p. 28–46. PDF
  • Dmitrij Bulanin (Leningrad, USSR). Old Russian translation of the laws of Khan Krum, p. 47–56. PDF
  • Zoe Hauptova (Prague, Czechoslovakia). The Oldest Slavonic translation of the text of Apostle, p. 59–63. PDF
  • Darina Karadzhova (Sofia, Bulgaria). The binding decoration at the Kotel Literary Center in the 18th century, p. 64–78. PDF
  • Valentin V. Yanin (Moscow, USSR). Novgorod alphabets, p. 79–86. PDF
  • Imre Toth (Szeged, Hungary). Traces of the Cyrillo-Methodian tradition in the Hungarian vocabulary, p. 87–89. PDF
  • Muminat A. Mutalimova (Minsk, USSR). Foreign words and ways of their transfer in the Old Bulgarian literary monuments, p. 90–96. PDF
  • Maksim Sl. Mladenov (Sofia, Bulgaria). Forms of "zmiya" and "zamya" in the history of the Bulgarian language, p. 97–107. PDF
  • Nikolay G. Samsonov (Yakutsk, USSR). From the history of the interaction of Slavonic and Russian elements in acts of the 17 century, p. 108–114. PDF
  • Bonyu Angelov (Sofia, Bulgaria). For an undetected work by John Ekzarh, p. 115–117. PDF
Survey and book reviews: 
  • Krasimir Stanchev (Sofia, Bulgaria). The problems of the handwritten book in a Balkan aspect, p. 118–120. PDF
  • Albena L. Ivanova (Sofia, Bulgaria). A new edition of the Codex Suprasliensis, p. 121–125. PDF
    Suprasalski (Retkov) sbornik, v dva toma. S., BAN, 1982–1983, 570 s.
  • Ekaterina Dogramadžieva (Sofia, Bulgarien). Eine erstmalige Lichtdruckausgabe des Apostolos von Enina, с. 126–127. PDF
    Eninski apostol. Faksimilno izdanie s predgovor ot H r i s t o  K o d o v. Izd. Nauka i izkustvo. S., 1983, 16 str. + 78 faksimileta.
  • Zhivko Aladzhov (Sofia, Bulgaria). Notes on the occasion of two articles, p. 128–129. PDF
  • Български