An Attempt at Systematization of Rhetoric Traditions in the South-Slavonic Calendar Collections (On the Basis of the Contents of the Balkan Triodion Panegyrika)

Summary: 

The article presents preliminary results from the work on the Bibliotheca Homiletica Balcano-Slavica (BHomBS) reference book, which continues the systematization of the primary sources reflected in BHBS (2008). The composition principles adopted in BHomBS are specified: all types of Triodion Panegyrika from the 11th to the 17th cc. that the authors are familiar with have been considered; their contents have been systematized according to the order of the movablefeastsof the church repertory; some terminological specifications have been made in order to clarify the classification of the material. The differences between the old redaction and the new redaction Triodion Panegyrika are described. Concrete examples of the particularities of certain texts which would require further work in the systematization process, are given. The principles of the composition of the catalogue of the used manuscripts are presented.

Klimentina Ivanova, Tsvetomira Danova (Sofia, Bulgaria)
References: 

Begunov, Yu. Tvorcheskoe nasledie Grigoria Tsamblaka. VelikoTarnovo, 2005.

Bogdanović, D. Katalog ćirilskih rukopisa manastira Hilandara. 1. Beograd, 1978.

Bogdanović, D. Inventar ćirilskih rukopisa u Jugoslaviji (XI–XVII veka) (= Zbornik za istoriju, jezik i knjizhevnost srpskog naroda. I Odeljenje. Knj. 31). Beograd, 1982.

Bogdanović, D., Lj. Shtavljanin-Dzhordzhević, B. Jovanović-Stipchević, Lj. Vasiljev, L. Tsernić, M. Grozdanović-Pajć. Opis ćirilskih rukopisnih  knjiga manastira Visoki Dechani, Knjigaprva. Priredila N. Sindik. Beograd, 2011.

Danova, Ts. Slovoto za Izsahnalata smokovnitsa i pritchata za lozeto ot Yoan Damaskin v srednovekovnata slavyanska knizhnina (predvaritelni nablyudenia). – Poznańskie Studia Slawistyczne, 14, 2018, 65–78.

Dimitrova, M. Iz istoriyata na triodnite panegiritsi prez XІV v. Sbornik Tihanov 540. – Starobalgarska literatura, 23-24, 1990, 99–124.

Dimitrova, M. Yagichev zlatoust. Srednovekoven balgarski pametnik sas slova i pouchenia ot nachaloto na XIV vek. Sofia, 2011.

Zaimov, Y., M. Kapaldo. Suprasalski ili Retkov sbornik. Uvod i komentar na starobalgarskia tekst Y. Zaimov. Podbor i komentar na gratskia tekst M. Kapaldo. Sofia, T. 1, 1982; T. 2, 1983.

Ivanova, Kl. Tsikl velikopostnyh gomiliy v Gomiliarii Mihanovicha. – Trudy otdela drevnerusskoy literatury, 32, 1977, 219–244.

Ivanova, Kl. Neizvestni prepisi ot tvorbi na Kliment Ohridski v knigohranilishtata naYugoslavia. – Palaeobulgarica, 13, 1989, 4, 51–67.

Ivanova, Kl. Panegirik (Panigirik, Panagirik). V: Starobalgarska literatura. Entsiklopedichen rechnik. Sofia, 2003, 349–350.

Ivanova, Kl. Kalendarnite sbornitsi v sbirkata na manastira  „Visoki Dechani. – V: Dechani u svetu arheograficheskih istrazhivanja. Zbornik radova. Beograd, 2012, 121–135.

Ivanova, Kl. Za kalendarnite triodni sbornitsi, pisani v Hilendarskia manastir. – Palaeobulgarica, 36, 2012, 3, 11–28.

Ivanova, Kl. Za dva triodni panigirika ot Ruskata natsionalna biblioteka v Sankt Peterburg. – V: Beati Possidentes. Yubileen sbornik, posvetenna 60-godishninata na prof. Dfn Boryana Hristova. S., 2012, 199–208.

Ivanova, Kl., E. Velkovska. Hilandarskaya rukopis’ № 404 (Predvaritelynye zametki k istorii novoizvodnyh panigirikov na Afone). – V: Afon i slavyanskiy mir. Sbornik 1. Materialy mezhdunarodnoy nauchnoy konferentsii, posveshtennoy 1000-letiyu prisutstvia russkih na Svyatoy Gore. Belgrad, 16-18 maya 2013 g. Svyataya Gora Afon, 2014, 235–255.

Kliment Ohridski. Sabrani sachinenia. t. 1, Sofia, 1970.

Mircheva, E. Germanov sbornikot 1358/1359 g. Izsledvane i izdanie na teksta. Sofia, 2006.

Momirović, P., Lj. Vasiljev. Ćirilichke rukopisne knjige Tsetinjskog manastira XIV–XVIII viјek. Tsetinje, 1991.

Moshin, V. Ćirilski rukopisi u Povijesnom muzeju Hrvatske. Kopitareva zbirka slovenskih rukopisa i Tsojsov ćirilski odlomak u Ljubljani. Beograd, 1971.

Pandurski, V. Panegirikat na dyak Andreyot 1425 g. – V: Tarnovska knizhovna shkola. T. 1. Sofia, 1974, 225–241.

Slovar’ knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. Vypusk 2 (vtoraya polovina XІV-XVІ v.). Chasty 1. A-K. Leningrad, 1988; Chasty 3. Bibliograficheskie dopolnenia. Prilozhenie. S.-Peterburg, 2012.

Smyadovski S. Anonimna homilia. – V: Kirilo-Metodievska entsiklopedia. 1, 1985, 80–82.

Sprostranov, E. Opis na rakopisite v bibliotekata pri Rilskia mаnastir. Sofia, 1902.

Stanchev, Kr. Neizvestnye i maloizvestnye bolgarskie rukopisi v Parizhe. – Palaeobulgarica, 5, 1981, 3, 85–97.

Stoјanović, Lj. Katalog starih shtampanih knjiga. Zbirka srpske kraljevske akademiјe. Beograd, 1901.

Turilov, A. A. Mileshevskiy Panegirik i Gomiliariy Mihanovicha – k datirovka i proishozhdeniyu dvuh drevneyshih serbskih spiskov Torzhestvennika obshtego. – V: Mezhslavyanskie kul’turnye svyazi epohi Srednevekovyya i istochnikovedenia istorii i kulytury slavyan. Etyudy i harakteristiki. Moskva, 2012, 367–377.

Hristova, B. Opis na rakopisite na Vladislav Gramatik. VelikoTarnovo, 1996.

Hristova, B., D. Karadzhova, A. Ikonomova. Balgarski rakopisi ot XI–XVIII vek, zapazeni v Bulgaria. Svoden katalog. T. 1. Sofia, 1982.

Hristova, B., V. Zagrebin, G. Enin, E. Shvarts. Slavyanskie rukopisi bolgarskogo proishozhdenia v Rosiyskoy Natsionalynoy biblioteke. Sankt-Peterburg–Sofia, 2009.

Jufu, J. Sbornicul lui German (1359). – Orthodoxia. Revista Patriarhiei Romine. Bucureşti, 12, 1960, 2, 253–279.

Aitzetmüller, R. Mihanović Homiliar. Graz, 1957 (= Editiones Monumentorum slavicorum veteris dialecti. Herausgegeben vom Institut für Slavistik an der Universität Graz).

Ivanova, Kl. Bibliotheca Hagiographica Balsano-Slavica. Sofia, 2008.

Capaldo, M. Contributi allo studio delle collezioni agiografico-omiletiche in area slava. I. Struttura e preistoriadel „Panegirico di Mileševa”. In: Europa orientalis, 8 (1989), 209–252.

Dostàl, A. Clozianus Codex paleoslavenicus glagoliticus. Staroslověnský hlaholský sborník tridentský a innsbrucký. Praha, 1959.

Mošin, Vl. Čirilski rukopisi Jugoslavenske akademije. I dio. Opis rukopisa. Zagreb 1955.