Един аспект на междулексикалния хиатус в старобългарския език
В случай на междулексикален хиатус ниската задна гласна в края на лексикалната единица може да повиши гласежа си, ако следващата дума започва с висока предна гласна. Такъв процес няма еквивалент другаде.
Силвен Патри (Лион, Франция)
sylvain.patri@univ-lyon2.fr
A n d e r s e n, H. Reconstructing Prehistorical Dialects. Initial Vowels in Slavic and Baltic. Berlin, 1996.
A n d e r s e n, H. Early Vowel Contraction in Slavic. – Scando-Slavica 60 (2014), p. 54–107.
B e n v e n i s t e, E. La conjonction ei dans la syntaxe gotique. – Bulletin de la Société de linguistique, 47 (1951), № 1, p. 52–56.
B e n v e n i s t e, E. Une corrélation slavo-iranienne. – In: Woltner, M., H. Bräuer (eds.). Festschrift für Max Vasmer (= Veröffentlichungen der Abteilung für Slavische Sprachen und Literaturen des Osteuropa-Instituts (Slavisches Seminar) an der Freien Universität Berlin, 9). Wiesbaden, 1956, p. 70–73.
B e n v e n i s t e, E. Les relations lexicales slavo-iraniennes. – In: To Honor Roman Jakobson. The Hague–Paris, 1967, p. 197–202.
B e t h i n, C. Y. Slavic Prosody. Cambridge, 1998.
C a s a l i, R. F. Resolving Hiatus. New York, 1998.
C h o, Y. Y. In Defense of Juncture Rules/Constraints. – Language Research, 31 (1995), № 4, p. 589–614.
D o s t á l, A. Clozianus, codex palaeoslovenicus glagoliticus, tridentinus et oenipotanus. Pragae, 1959
D u n k e l, G. Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme. Heidelberg, 2014.
H u n t l e y, D. Old Church Slavonic. – In: Comrie, B., G. G. Corbett (eds.). The Slavonic Languages. London, 1993, p. 125–187.
J a g i ć, V. Quattuor Evangeliorum versionis palaeoslovenicae codex Marianus glagoliticus characteribus cyrillicis transcriptum. Berolini, 1883.
J a g i ć, V. Quattuor evangeliorum codex glagoliticus olim Zographensis nunc Petropolitanus. Berolini, 1879.
J a k o b s o n, R., Remarques sur l’évolution phonologique du russe comparée à celle des autres langues slaves. Prague, 1929.
K a ł u ż n i a c k i, Aem. Actus epistolaeque apostolorum palaeoslovenicе, ad fidem codicis christinopolitani saeculo XII scripti. Vindobonae, 1896.
K a n g, H. Position and Height Asymmetries in Hiatus Resolution: A Case Study of Korean VV sequences. – Berkeley Linguistics Society, 36 (2010), p. 174–187.
K i p a r s k y, P. Formal and Empirical Issues in Phonological Typology. – In: Hyman, L. M., F. Plank (еds.). Phonological Typology (= Phonology and Phonetics, 23). Berlin, 2018, p. 54–106.
K u r z, J. Palaeoslovenica. – Listy filologické, 57 (1930), p. 368-372
K u r z, J. Evangeliarium Assemani. Codex Vaticanus 3, slavicus glagoliticus. Pragae, 1955.
L a d e f o g e d, P., I. M a d d i e s o n. The Sounds of the World’s Languages. Oxford, 1996.
L u n t, H. G. The Language of Rus’ in the Eleventh Century: Some Observations about Facts and Theories. – Harvard Ukrainian Studies, 12–13 (1988–1989), p. 276–313.
L u n t, H. G. Old Church Slavonic Grammar. Seventh revised edition. Berlin, 2001.
M a r t i, R. W. Die Bezeichnung der Vokale in der Glagolica. – In: Miklas, H. (ed.). Glagolitica. Zum Ursprung der slavischen Schriftkultur. Wien, 2000, p. 54–76.
M e i l l e t, A. Les alternances vocaliques en vieux slave. – Mémoires de la Société de linguistique, 14 (1906–1908), p. 193–209; 332–392.
M e i l l e t, A. Leskien, Grammatik der altbulgarischen (altkirchenslavischen) Sprache 1909 (Compte rendu). – Göttingische gelehrte Anzeigen, 172 (1910), № 1, p. 362–376.
M e i l l e t, A. Un abrègement de voyelle finale slave en hiatus. – Mémoires de la Société de linguistique, 19 (1916), p. 243–244.
M e i l l e t, A. Sur la traitement de o en syllabe finale slave. – Mémoires de la Société de linguistique, 19 (1916), p. 282–289.
M e i l l e t, A. Le slave commun. Seconde édition revue avec le concours d’André Vaillant (= Manuels publiés par l’Institut d’études slaves, 2). Paris, 1934.
R i c e, K. D. Predicting Rule Domains in the Phrasal Phonology. – In: Inkelas, S., D. Zec (eds.). The Phonology–Syntax Connection. Chicago, 1990, p. 289–312.
R o s e n t h a l l, S. The Distribution of Prevocalic Vowels. – Natural Language and Linguistic Theory, 15 (1997), № 1, p. 139–180.
S h e v e l o v, G. Y. Prothetic Consonants in Common Slavic. – In: American Contributions to the Fifth International Congress of Slavists, Sofia, September 1963. Vol. 1. Linguistic Contributions (= Slavistic printings and reprintings, 46). The Hague, 1963, p. 243–262.
S h e v e l o v, G. Y. A Prehistory of Slavic. The Historical Phonology of Common Slavic. Heidelberg, 1964.
Slovník jazyka staroslověnského. Lexicon linguae palaeoslovenicae. Vol. 1–4. J. Kurz (ed.). Praha, 1958–1997.
T r o u b e t z k o y, N. S. Essai sur la chronologie de certains faits phonétiques du slave commun. – Revue des études slaves, 2 (1922), № 3–4, p. 217–234.
T r u b e t z k o y, N. S. Ein altkirchenslavisches Gedicht. – Zeitschrift für slavische Philologie, 11 (1934), № 1–2, p. 52–54.
T r u b e t z k o y, N. S. Altkirchenslavische Grammatik. Schrift-, Laut- und Formensystem (= Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse. Sitzungsberichte, Bd. 228, Abh. 4.). R. Jagoditsch (Hg.). Wien, 1954.
V a i l l a n t, A. Grammaire comparée des langues slaves. T. 1. Phonétique. Lyon–Paris, 1950.
V a i l l a n t, A. La préposition kŭ. – Revue des études slaves, 33 (1956), № 1–4, p. 108–110.
V a i l l a n t, A. Manuel du vieux slave. Paris, 1964.
V a i l l a n t, A. Grammaire comparée des langues slaves. T. 5. Syntaxe. Paris, 1977.
V o n d r á k, V. Altkirchenslavische Grammatik. Berlin, 1912.
W i j k, N. van. Geschichte der altkirchenslavischen Sprache. Bd. 1. Laut- und Formenlehre (= Grundriß der slavischen Philologie und Kulturgeschichte, Bd. 8). Berlin–Leipzig, 1931.
В о с т о к о в, А. X. Остромирово Евангелие 1056—1057 года. Москва, 1843 <Vostokov, A. Kh. Ostromirovo Evangelie 1056-1057. Moskva, 1843>.
И л ь и н с к и й, Г. А. Слепченский апостол XII века. Москва, 1912 <Il′inskiĭ, G. A. Sleptchenskiĭ apostol XII veka. Moskva, 1912.>.
К н я з е в с к а я, О. А., К о р о б е н к о, Л. А., Д о г р а м а д ж и е в а Е. П. Саввина книга. Москва, 1999 <Kniazevskaia, O. A., Korobenko, L. A., Dogramadzhieva, Savvina kniga. Moskva, 1999>.
К у л ь б а к и н, С. М. Древне-церковно-славянский язык. Т. 1. Введение. Фонетика. Харьков, 1911 <Kulʹbakin, S. M. Drevne-tserkovno-slavianskiĭ iazyk. T. 1. Vvedenie. Fonetika. Kharʹkov, 1911>.
С е в е р ь я н о в, С .Н. Супрасльская рукопись, 1–2. Санкт-Петербург, 1904 <Sever′ianov, S. N. Suprasl′skaia rukopis′, 1–2. Sankt-Peterburg, 1904>.
С е в е р ь я н о в, С .Н. Синайская псалтырь. Глаголический памятник XI в. Петроград, 1922 <Sever′ianov, S. N. Sinaĭskaia psaltyr′. Petrograd, 1922>.
Ф о р т у н а т о в, Ф. Ф. Лекции по фонетике старославянского (церковнославянского) языка. Petrograd, 1919. <Fortunatov, F. F. Lektsii po fonetike staroslavianskogo (tserkovnoslavianskogo) iazyka, Petrograd 1919>.
Ш а х м а т о в, А. А. Очерк современного русского литературного языка. Москва, 1941 <Shakhmatov, A. A. Ocherk sovremennogo russkogo literaturnogo iazyka. Moskva, 1941>.
Я к о б с о н, Р. Похвала Константина Философа Григорию Богослову <Iakobson, R. Pokhvala Konstantina Filosofa Grigoriiu Bogoslovu>. – Slavia, 39 (1970), p. 334–361.