Брой VIII (1984), 3

Статии (Достъпът до статиите в ПДФ формат на този етап е ограничен само за оторизирани потребители – Web of Science и Scopus): 
  • Евгения И. Демина (Москва, СССР). Проблема определения диалектной основы памятников болгарской письменности, с. 3–8. PDF
  • Янез Зор (Любляна, СФРЮ). За фрагментите от глаголически ръкописни мисали в Словения, с. 9–22. PDF
  • Василка Тъпкова-Заимова, Анисава Милтенова (София, България). „Пророчествата“ във византийската и в старобългарската книжнина, с. 23–32. PDF
  • Раля М. Цейтлин (Москва, СССР). Об одном приеме анализа значения древнеболгарского слова, с. 33–41. PDF
  • Jan Paul Hinrichs (Leiden, Holland). Texte des späten 14. Jahrhunderts als Grundlage für ein mittelbulgarisches Akzentwörterbuch, с. 42–44. PDF
  • Эден Хоргоши (Ясберень, Венгрия). Происхождение венгерского слова malaszt<milostь 'gratia, clementia, Gottesgnade, Gnade', с. 45–45. PDF
  • Боряна Христова (София, България). Монах Марко – неизвестен български книжовник и преводач от XIV век, с. 50–56. PDF
  • Наталия В. Коссек (Одесса, СССР). О лексике среднеболгарских евангелий, с. 57–69. PDF
  • Linda Moss (Manchester, Great Britain). Some evidence for, and causes of, stylistic change at Pliska and Preslav, с. 70–73. PDF
  • Александър E. Наумов (Краков, Полша). За функционалната част на библейската картотека, с. 74–77. PDF
  • Božidar Dimitrov (Sofia, Bulgarie). L'héritage historiographique de Petăr Bogdan Bakšev, с. 78–96. PDF
Преглед: 
  • Румяна Златанова (София, България). Принос към историята на славистиката в Бавария в нова славистична поредица, с. 97–105. PDF
    H e l m u t  W i l h e l m  S с h a 1 1 е r. Die Geschichte der Slavistik in Bayern. 239 S. Selecta Slavica, Bd. 5. Neuried: Hieronymus, 1981.
  • Bistra Nikolova (Sofia, Bulgarien). Ein Beitrag zur Erforschung der mittelalterlichen bulgarischen Geschichtsschreibung, с. 106–110. PDF
    Стара българска литература. Т. III. Исторически съчинения. Съставителство и редакция Ив. Б о ж и л о в. С., БП, 1983.
  • Георги Минчев (София, България). Старобългарски съчинения в полски превод, с. 111–114. PDF
    Siedem niebios i ziemia. Antologia dawnej prozy bułgarskiej. Wybór, przekład, wstęp T e r e s a D ą b e k - W i r g о w a. Wyd. PIW, Warszawa, 1983, s. 279.
  • Янко Бъчваров (София, България). Съчинение на индийски учен за старобългарската книжнина, с. 115–118. PDF
    А.  Ч а к р а б о р т и. Преводите в средновековна България. С., Наука и изкуство, 1981. 108 с.