Брой VIII (1984), 1

Статии (Достъпът до статиите в ПДФ формат на този етап е ограничен само за оторизирани потребители – Web of Science и Scopus): 
  • Анатолий А. Алексеев (Ленинград, СССР). О греческой основе славянских библейских переводов, с. 3–22. PDF
  • Baldur Panzer (Heidelberg, В. R. Deutschland). Das altbulgarische Vokalsystem, с. 23–27. PDF
  • Димитър Кенанов (В. Търново, България). Съдбата на Евтимиевите съчинения в древноруската литература, с. 28–46. PDF
  • Дмитрий М. Буланин (Ленинград, СССР). Древнерусский перевод законов хана Крума, с. 47–56. PDF
  • Зое Хауптова (Прага, ЧССР). Древнейший славянский перевод текста Апостола, с. 59–63. PDF
  • Дарина Караджова (София, България). Подвързийната украса в Котленския книжовен център през XVIII в., с. 64–78. PDF
  • Валентин В. Янин (Москва, СССР). Новгородские азбуки, с. 79–86. PDF
  • Имре Тот (Сегед, Унгария). Следи от Кирило-Методиевата традиция в унгарския речников фонд, с. 87–89. PDF
  • Муминат A. Муталимова (Минск, СССР). Чужие слова и способы их передачи в староболгарских памятниках письменности, с. 90–96. PDF
  • Максим Сл. Младенов (София, България). Форми змия и зъмя в историята на българския език, с. 97–107. PDF
  • Николай Г. Самсонов (Якутск, СССР). Из истории взаимодействия книжнославянских и русских элементов в деловых документах XVII века, с. 108–114. PDF
  • Боню Ангелов (София, България). За едно неиздирено съчинение на Йоан Екзарх, с. 115–117. PDF
Преглед: 
  • Красимир Станчев (София, България). Проблемите на ръкописната книга в балканистичен аспект, с. 118–120. PDF
  • Албена Л. Иванова (София, България). Ново издание на Супрасълския сборник, с. 121–125. PDF
    Супрасълски (Ретков) сборник, в два тома. С., БАН, 1982–1983, 570 с.
  • Ekaterina Dogramadžieva (Sofia, Bulgarien). Eine erstmalige Lichtdruckausgabe des Apostolos von Enina, с. 126–127. PDF
    Енински апостол. Факсимилно издание с предговор от Х р и с т о  К о д о в. Изд. Наука и изкуство. С., 1983, 16 стр. + 78 факсимилета.
  • Живко Аладжов (София, България). Бележки по повод две статии, с. 128–129. PDF