Брой XI (1987), 4

Статии (Достъпът до статиите в ПДФ формат на този етап е ограничен само за оторизирани потребители – Web of Science и Scopus): 
  • Иннокентий Павлов (Ленинград, СССР). Пролог Евангелия от Иоанна (I. 1–18) в славянском переводе, с. 3–17. PDF
  • Christoph Koch (Berlin-West). Altbulgarisch (aksl.) und ksl. prĕmetati „hintansetzen“, с. 18–31. PDF
  • Искра Христова (София, България). Средствата за номинация в словата на Климент Охридски, с. 32–40. PDF
  • Капитолина Ходова (Москва, СССР). К вопросу о синтаксических греко-славянизмах в древнерусском литературном языке, с. 41–54. PDF
  • Мария Тихова (Шумен, България). Словоредни особености в житието на Стефан Дечански от Григорий Цамблак и в Манасиевата хроника, с. 55–61. PDF
  • Kiril Kostov (Berlin, DDR). Verbalrektion im griechischen Evangelientext und die Balkanismen im Altbulgarischen, с. 62–66. PDF
  • Стефан Смядовски (София, България). За една мнима живописна успоредица на личности, познати от Храбровата апология, с. 67–72. PDF
  • Татяна Лекова (София, България). Сборниците със смесено съдържание от XV–XVII в. като отражение на българския светоглед от първите столетия на османското робство, с. 73–83. PDF
  • Маргарита Харбова (София, България). Приемственост на българската средновековна градоустройствена традиция в периода на османското владичество, с. 84–104. PDF
Преглед: 
  • Райко Сефтерски (София, България). Книжовното и архивното наследство на академик Йордан Иванов, с. 105–115. PDF
  • Francis J. Thomson (Antwerp, Belgium). Patriarchs Euthymius of Tărnovo and Philotheus of Constantinople and Liturgical Reforms in Fourteenth Century Bulgaria, с. 116–119. PDF
    Е л е н а  К о ц е в а. Евтимиев служебник. Софийски препис от 80-те години на XIV век. С., Наука и изкуство, 1985. 218 с.
  • Пал Лили (Дебрецен, Венгрия). Новое достижение в изучении лексических грецизмов древнеболгарского языка, с. 120–122. PDF
    N á n d o r  М о l n á r. The Calques of Greek Origin in the Most Ancient Old Slavic Gospel Texts. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1985. 347 pp.
  • Георги Минчев (София, България). Научен симпозиум в чест на акад. Иван Дуйчев, с. 123–125. PDF