Брой XLV (2021), 2

Статии: 

Статиите в настоящата книжка на спи­сание Palaeobulgarica са посветени на паметта на Раля Михайловна Цейтлин (1920–2001) в знак на уважение към значимия ѝ принос в областта на палеославистиката.

Веселка Желязкова (София, България). Раля Михайловна Цейтлин (1920–2001), с. 3–5. PDF

  • Йоханес Райнхарт (Виена, Австрия). Sermo de morte et de iudicio от Теофил Александрийски (CPG 2618) в старобългарски превод, с. 7–32. PDF
  • Сергей Ю. Темчин (Вильнюс, Литва). Древнерусская Служба прп. Иоанну Рильскому (19 октября) как переработка переводных византийских песнопений прп. Макарию Египетскому (19 января) и иным святым, с. 33–48. PDF
  • Валерия С. Ефимова (Москва, Россия). Некоторые соображения о старославянских номинациях субстантивированными причастиями, с. 49–64. PDF
  • Ростислав Станков (София, България). Еще раз к проблеме так называемой „преславской лексики“, с. 65–84. PDF
  • Елка Мирчева (София, България). Едно рядко значение на в контекста на старата славянска книжнина, с. 85–102. PDF
  • Мария А. Пузина (Москва, Россия). Языковые особенности Парижского стихираря, с. 103–156. PDF
  • Елена В. Белякова (Москва, Россия). К вопросу об изменении лексики славянских церковно-правовых текстов в процессе миграции памятников, с. 157–178. PDF
  • Ирина И. Макеева (Москва, Россия). О некоторых лексических особенностях соборных правил и толкований в составе Кормчей книги ранней русской редакции, с. 179–194. PDF
Преглед: 
  • Татяна Мострова (София, България). Проф. д-р Dr.h.c. Екхард Вайер (29 декември 1939 – 12 януари 2021). In memoriam, с. 195–201. PDF
  • Явор Милтенов (София, България). Нов сборник, посветен на рецепцията на византийската патристика на Балканите и в Румъния, с. 203–208. PDF
    Translations of Patristic Literature in South-Eastern Europe. Proceedings of the Session Held at the 12th International Congress of South-Eastern Studies (Bucharest, 2-6 September 2019). Ed. L. Taseva, R. Marti (= Bibliothèque de l’Institut d’Études Sud-Est Européens, 14). Brăila: Editura Istros a Muzeului Brăilei “Carol I”, 2020, 342 pp. ISBN 978-606-654-419-1.