Брой XXV (2001), 4

Статии: 
  • Bасил Гюзелев. Cherana Bulgara de loco nomine Acrida (Нови венециански документи от 1390–1415 г. за българи роби на остров Крит), с. 3–26. PDF
  • Валерий Лепахин. „Народное“ житие св. Иоанна Рыльского как авторское произведение, с. 27–48. PDF
  • Christian Voß. Die altbulgarische Übersetzungstechnik in der frühen Symeonschen Epoche. Zu vier (angeblichen) Partistikübersetzungen Konstantins von Preslav, с. 49–63. PDF
  • Боряна Велчева. Дамаскините от XVII век и началото на новобългарския книжовен език, с. 64–81. PDF
  • Йосиф Мороз. Некоторые особенности Жития св. св. Кирика и Юлиты, с. 82–98. PDF
  • Евелина Минева. Диахронна съпоставка на условните периоди в български и гръцки език, с. 99–106. PDF
Преглед: 
  • Георги Попов. Ценно издание на староруски служебни минеи за месец декември, с. 107–116. PDF
    H a n s  R o t h e,  Е.  M.  V e r e š č a g i n (ed.). Gottesdienstmenäum für den Monat Dezember nach den slavischen Handschriften der Rus' des 12. und 13. Jahrhunderts. Facsimile der Handschriften CGADA f. 381 Nr. 96 und 97. (Bausteine zur slavischen Philologie und Kulturgeschichte, Reihe B: Editionen, Neue Folge Bd. 1(16). Köln–Weimar–Wien (Böhlau), 1993; H a n s  R o t h e,  E.  M.  V e r e š č a g i n (ed.).  Gottesdienstmenäum für den Monat Dezember nach den slavischen Handschriften der Rus' des 12. und 13. Jahrhunderts. T. 1:1. Bis 8. Dezember. Besorgt und kommentiert von D; Christians, A. G. Krayeckij, L. P. Medvedeva, H. Rothe, N. Trunte und E. M. Vereščagin. (Abhandlungen der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften, Bd. 98. Patristica Slavica. Bd. 2), Opladen, 1996.; T. 2: 9. Bis 19 Dezember. Besorgt und kommentiert von Dagmar Christians und Nikolaus Trunte. (Abhandlungen..., Bd. 99. Patristica Slavica Bd. 3). Opladen, 1997. H a n s  R o t h e.  Gottesdienstmenäum für den Monat Dezembe auf der Grundlage der Handschrift Sin. 162 des Staatlichen Historishen Museums Moskau (GIM). Historisch kritische Edition. T. 3: 20. Bis 24. Dezember einschließlich der Sonntage vor Christi Geburt. Besorgt und kommentiert von Dagmar Christians, Dieter Stern und Arnd Wöhler, (Abhandlungen..., Bd. 105. Patristica Slavica Bd. 6). Opladen–Wiesbaden, 1999.
  • Андрей Бояджиев. Професор Имре Тот на 70 години, с. 117–120. PDF
  • Тотю Тотев, Цветанка Янакиева. Юбилей на унгарска палеославистка, с. 121–122. PDF
  • Годишно съдържание на списание Palaeobulgarica, 2001, с. 123–124. PDF