Брой XLII (2018), 1

Alexander Kulik (Jerusalem, Israel). Moshe Taube’s Path in Life and Scholarship: For His Seventieth Birthday, с. 3–17. PDF

В рубриката „Статии“ на настоящия брой на сп. Palaeobulgarica са публикувани доклади от проведената на 7 и 8 септември 2017 г. в София Международна научна конференция „Библейската ръкописна традиция между лексикографията, текстологията и литературната история“. Организатори на конференцията са Кирило-Методиевският научен център при Българската академия на науките и Библейската комисия към Международния комитет на славистите.

• Петра Станковска (Любляна, Словения). Перевод Книги Иова и его текстологические характеристики в сохранившихся хорватско-глаголических бревиариях XIV–XV вв., с. 19–37. PDF
• Марчелло Гардзанити (Флоренция, Италия). Болгарское евангелие Российской национальной библиотеки F.п.I.122 (вторая четверть XIV в.) и его отождествление с Evangelium Bucovinense, с. 38–51. PDF
• Ralph Cleminson (Oxford, Great Britain). Euthaliana in MS Bodl. 942, с. 52–59. PDF
• Ива Трифонова (София, България). Към въпроса за лексиката в Книга Откровение на  св. Йоан Богослов с оглед на християнските библейски преводи, с. 60–97. PDF
• Татяна Илиева (София, България). Лексикалният състав на Книга на пророк Йеремия (по ръкопис F.I.461 от Руската национална библиотека – Санкт Петербург), с. 98–116. PDF
• Агата Кавецка, Рафал Зарембски (Лодз, Полша). Езикови еквиваленти на староеврейската дума (шеол) в избрани славянски преводи на Библията, с. 117–135. PDF
• Mateusz Krawczyk (Warsaw, Poland). Did St. Paul Use the Book of Wisdom in His Writing  of the Letter to the Romans? Arguments from Rom 2 in Support of the Hypothesis  of Hypertextual Reworking, с. 136–151. PDF